Operator details · 운영자 정보
Operator: KIM SHINHAENG (MR SHINHAENG KIM), sole trader — trading as “Koaus Community”
운영자: 김신행 (MR SHINHAENG KIM), 개인사업자 — 사업자명 “Koaus Community”
ABN: 27581486613
Contact email · 연락처: koaus.official@gmail.com
Governing law · 준거법: State of Queensland, Australia · 호주 퀸즐랜드주
Effective date · 시행일: 3 June 2026 / 2026년 6월 3일
📧
Email Request · 이메일로 신청
Send a deletion request from your registered email · 가입한 이메일로 삭제 요청 메일 전송
→ koaus.official@gmail.com
🔧
In-App Request · 마이페이지 신청
My Page > Delete Account (automated flow) · 마이페이지 > Danger Zone > 계정 삭제
→ Open My Page
ENGLISH VERSION
Account & Data Deletion
Effective Date: 3 June 2026
You may request deletion of your account and associated personal information.
- How: Use [My Page > Delete Account] in the app/website, or email koaus.official@gmail.com
- Scope: Account details and personally identifying information. Information that must be retained by law, or kept to prevent misuse, may be held for 6 months before destruction.
- Timeframe: Processed within a reasonable time after we confirm the request.
한국어 버전
계정·데이터 삭제 안내
시행일: 2026년 6월 3일
이용자는 계정과 관련 개인정보의 삭제를 요청할 수 있습니다.
- 방법: 앱/웹의 [마이페이지 > 계정 삭제] 또는 koaus.official@gmail.com 으로 요청
- 삭제 범위: 계정 정보 및 개인 식별정보. 단, 법령상 보관이 필요한 정보 또는 부정이용 방지 목적의 정보는 6개월 보관 후 파기될 수 있습니다.
- 처리 기간: 요청 확인 후 합리적 기간 내 처리